Et pourquoi pas les deux !
lap pool that functions as spa? I love the idea of a plunge pool for small spaces. but if I had a garden that could accommodate it, I really love swimming and a natural pool is where it's at.
Mini pool / small pool / via Lejardindeclaire
Colorfull outdoor terrace by Slowgarden - Provence
Mini piscine / small pool / via Lejardindeclaire
Diamond Spa 29 Small Plunge Pools to Suit Any Sized Backyard (and Budget)
Turn a small courtyard into a sanctuary by adding an outdoor hot tub! Fun view of spa pool from above. I would have a hot tub like this! It's private and looks so nice rather than those ugly big plastic things.