Sur le bâtiment imagerie, c’est un panneau en béton matricé à l’image de la brique tressée – en creux – et lasuré, qui habille le pignon de l’imagerie (et qui protège l’isolation thermique par la même occasion). Puis se prolonge en écran ajouré jusqu’au portail d’entrée. Le texte d’enseigne en se retournant de la façade rue sur la façade Parc confirme le mouvement.