Easy DIY: Create 2 wooden frames with boards. Paint frames then attach chicken wire to back frame using a staple gun. Pre drill and then use wood screws to sandwich the frames together with chicken wire in the middle. Hide screws from behind.
DIY Chicken Wire Frame You will need: Scraps of old chicken wire Old wooden picture frame Paint (optional) Sandpaper (optional) Staple gun and staples (You’ll need something slightly bigger than your average “office” stapler) Wire cutting tool