a woman is talking on her cell phone with the caption's in french