a black and white photo with the words proverbe africain on it