people are standing on the train platform and waiting for their trains to come in french