the cover of an article in french, which reads objectes en 2 semains