quelques remarques